
La poesia scorre nelle mie vene, disegnando un circuito tra il cuore e la mente e si libera attraverso le parole che la mia mano traccia sul foglio.
Traduction :
La poésie coule dans mes veines, parcours un circuit vers mon c½ur jusqu'à mon esprit et se libère a travers la parole de ma main qui l'écrit sur une feuille ...

Amare davvero una persona è averla senza possederla.
Darle il meglio di se senza pretendere niente in cambio.
Desiderare di stare con lei senza essere spinti dal bisogno
di alleviare la propria solitudine.
Temere di perderla ma non imprigionarla perchè non ci lasci.
Avere bisogno di lei senza esserne dipendenti.
Aiutarla senza aspettarsi gratitudine.
Essere legati a lei pur restando liberi.
Essere in una sola vita pur rimanendo se stessi.
Difficile. Quasi impossibile. Questo si può definire vero amore. E' raro. Ma esiste. E dura per sempre.

Mon coeur est un endroit mystérieux...
Il est dans un espace sans fin...
Il peut faire de mon âme, un ciel tout bleu, un soleil qui brille a l'infini...
Quelquefois il a la sensation d'être sauvage et libre...
D'aimer et d'être aimé sans fin....
Il est rempli d'amour, de tendresse et de bonté...
Que j'aimerais partager, faire tourner du bon côté...
Mon coeur cet inconnu qui bat en moi...
Il contient plaisir et douleur...
Chaleur et fraîcheur...
Amour et pardon.
Et distribue tout l'amour qu'il contient...
Ce coeur si mystérieux je le partage avec toi...

Potrai avere tutte le ricchezze matriali di questo mondo ma se non hai amore nel cuore resterai sempre povero !
Traduction :
Nous pouvons avoir toutes les richesses du monde ,mais si tu n'as pas d' Amour dans ton c½ur tu seras toujours Pauvre !!

Il est d' Amitié ou d' Amour.
Il est doux parfois Fruités.
Il est baveux dans un Cou,
Amoureux sur une Joue.
Le baiser se dépose avec Tendresse ou Passion.
Caché dans un blouson ! Derrière une Promesse !
Le baiser d' Amour, le baiser d' Amitié.
Dans le Cou, sur les Lèvres, il est Partout.
Le baiser est Beau, il ne demande pas la Charité.
Le baiser fruité par Politesse,
Lourd, tendre ou volé, il est Mérité.
Perché au balcon le Baiser joue avec Souplesse.
Le baiser timidité si mou qui nous a pas Touché?
Il joue dans la Paresse...
Qu' il est d' Amitié ou d' Amour.
Qu'il soit Doux ou Fougueux
Donner un Baiser c'est donné la Joie ou la Peur
Le Baiser peut donner le Bonheur ..
Le Baiser est si beau qu'on en oublie parfois le Geste ??
Que de s'en Priver serait trop triste dans notre Vie...


DOUCES--PENSEES, Posté le dimanche 15 décembre 2013 09:43
shaimah86 a écrit : " "
Merci je te souhaite un bon dimanche Bisous